I quadruple-checked to make sure I’m spelling it correctly in both of my clients, including caps. I even changed my password in email a few times to test and still the same thing. I have IMAP enabled and I even tried disabling it, changing my password, then reenabling it and still the same thing.